OTROS IDIOMAS
Historias de «conventillo», en judeoespañol, desde el CIDICSEF de Buenos Aires
6 Shevat 5776 (15/01/2016) | Jorge RozemblumJAVERES DEL KURTIJO – En la actual reposición escuchamos una vileta de Graciela Tevah de Ryba sobre la vida en los «conventillos» (viviendas urbanas colectivas de alquiler) en el Buenos Aires de inicios del siglo XX. En … Leer más
Sipur le-Tu Bi-shvat: Harimón she-hetzil
5 Shevat 5776 (14/01/2016) | Jorge RozemblumHAPINÁ HAIVRIT, CON IRIT GREEN – הרימון שהציל
סיפור לט»ו בשבט
על שפת ים הכנרת, בבקתה קטנה לא הרחק מטבריה, התגורר לו יהודי בשם ניסים כנורי. ניסים זה היה יהודי עני מרוד. לא … Leer más
Rabbi Nechemia Coopersmith: Aish HaTorah and Aish.com
3 Shevat 5776 (12/01/2016) | Raquel CornagoENGLISH CORNER, CON LINDA JIMÉNEZ – This week’s trivia question: What percentage of visits to the Aish.com website are from non-Jews?
Aish.com has is a leading Jewish content website that was launched in February, 2000. They’ve … Leer más
Entretien avec Masha Gabriel, directrice de Revista de Medio Oriente
1 Shevat 5776 (10/01/2016) | Jorge RozemblumRENDEZ-VOUS EN FRANÇAIS, CON PASCAL ROY – Ancienne directrice de Radio Sefarad, Masha Gabriel nous a accordé un entretien pour présenter le travail que réalise Revista de Medio Oriente, une publication éditée par l’organisation CAMERA, dont l’objet consiste … Leer más
La comedia «La mujer gastadera», en judeoespañol, desde el CIDICSEF de Buenos Aires
28 Tevet 5776 (08/01/2016) | Jorge RozemblumJAVERES DEL KURTIJO – En esta reposición, miembros del CIDICSEF interpretan la comedia «La mujer gastadera» de Matilde Koen Sarano y su hija Liora Koen Kelman, como siempre, en el delicioso judeoespañol de Oriente
Et harimón higuía
26 Tevet 5776 (07/01/2016) | Jorge RozemblumHAPINÁ HAIVRIT, CON IRIT GREEN – הרימון מוצא עץ הרימון מפרס מהאזור הצפוני הגובל במורדות הרי הקווקז , בתרבויות הללו נחשב הרימון לפרי קדוש וציוריו של הרימון עיטרו את המקדשים השונים . במהלך ההיסטוריה יש תיעוד להימצאות … Leer más
A Young Frenchwoman with a Passion for Yiddish
25 Tevet 5776 (05/01/2016) | Raquel CornagoENGLISH CORNER, CON LINDA JIMÉNEZ – Mélanie S. is a 19-year-old student from France who is spending a year at ESCP Europe Business School in Madrid. She recently gave a talk to fellow students about Yiddish, and taught … Leer más
«La mujer sospechosa», en judeoespañol, desde el CIDICSEF de Buenos Aires
21 Tevet 5776 (01/01/2016) | Jorge Rozemblum
JAVERES DEL KURTIJO – En este reposición oímos una comedia en judeoespañol de Matilda Koen – Sarano, «La mujer sospechosa», además de otros contenidos
Ephraim Shore, mankal Aish HaTorah
18 Tevet 5776 (30/12/2015) | Jorge RozemblumHAPINÁ HAIVRIT, CON IRIT GREEN – מנכ»ל אייש התורה העולמי אפרים שור, מספר על עיסוק האירגון בקירוב לבבות, לימוד יהדות בגישה חדשה, שמעשירה את חיי היומיום של היהודי במרכז העולמי מול הכותל בירושלים, יצרו אתרי אינטרנט בשפות רבות … Leer más
David Serero: Sephardic Singer, Actor and Philanthropist
18 Tevet 5776 (29/12/2015) | Raquel Cornago
ENGLISH CORNER, CON LINDA JIMÉNEZ – This week’s trivia question: How did David Serero adapt Shakespeare’s Merchant of Venice to a Sephardic style?
David Serero was born in France and relocated to New … Leer más
Der idisher alef-beys. Lipiners a buj
17 Tevet 5776 (28/12/2015) | Jorge RozemblumA ÍDISH VINKL FUN IWO IN ARGENTINE – דער יידישער אַלף־בית.א.ליפּינערס אַ בוך דאָס װיכטיקע בוך װאָס נעמט אַרײַן אַלע אַספּעקטן פֿון פֿאַרגעטערטן כּתבֿ איז אַ ביז גאָר װיכטיקער מאַטעריאַל װאָס פֿרעגט־אָפּ דאָס אַריבערגיין צו דער טראַנסליטעראַציע
Francisco Maldonado da Silva, en judeoespañol, desde el CIDICSEF de Buenos Aires
14 Tevet 5776 (25/12/2015) | Jorge RozemblumJAVERES DEL KURTIJO – Reemitimos esta entrega en judeoespañol sobre uno de los mártires americanos de la Inquisición, el médico Francisco Maldonado da Silva
Francesco Lotoro, noten haim lemusikaim shenirtzejú ba-Shoá
12 Tevet 5776 (23/12/2015) | Jorge RozemblumHAPINÁ HAIVRIT, CON IRIT GREEN – פרנצי׳סקו לוטורו , במשך שנים מחפש מוסיקה של מלחינים שניספו בשואה. כמלחין ומנצח , החליט לעבד , קטעי מוזיקה, במיוחד קלסית, של אלה שנרצחו על יד הנאצים, ולהאיר את זכרונם על … Leer más
Sergi Pitarch: Mariano Rawicz’s Final Embrace
11 Tevet 5776 (22/12/2015) | Raquel CornagoENGLISH CORNER, CON LINDA JIMÉNEZ – This week’s trivia question: Who was Luis Faure?
Sergi Pitarch is a film director, scriptwriter and journalist from Valencia, Spain. He has a degree in Journalism from the University of … Leer más
La comida y sus utensilios, en judeoespañol, desde el CIDICSEF de Buenos Aires
6 Tevet 5776 (18/12/2015) | Jorge RozemblumJAVERES DEL KURTIJO – La reposición de hoy es de un programa basado en un artículo de la israelí Zelda Ovadia titulado «La cocina sefardí: ayer y hoy», que habla de la comidad y los utelsilios para su preparación
Le jamishím shaná yajasei Israel –Germania, mutsag poaló shel Felix Borian, ish ha-jipushít be-taarujá
6 Tevet 5776 (17/12/2015) | Jorge RozemblumHAPINÁ HAIVRIT, CON IRIT GREEN – איש החיפושית: אחרי שברח מהנאצים הפך למשווק הראשון של מכוניות פולקסווגן
פליקס בוריאן ברח מהנאצים, אבל זה לא הפריע לו להפוך למשווק החברה בישראל, עוד בימים בהם רבים החרימו … Leer más
ERENSYA: Uniting Sephardic Jews, with Miguel de Lucas
4 Tevet 5776 (15/12/2015) | Raquel CornagoENGLISH CORNER, CON LINDA JIMÉNEZ – This week’s trivia question: What is the name of the language spoken by the Jews of Northern Morocco?
The word “erensya” means “heritage” in Ladino, or Judeo-Spanish, the language spoken … Leer más
Judíos portugueses en América, en judeoespañol, desde el CIDICSEF de Buenos Aires
30 Kislev 5776 (11/12/2015) | Jorge RozemblumJAVERES DEL KURTIJO – En este reemisión de un antiguo programa del CIDICSEF se aborda el tema de los criptojudíos portugueses establecidos en América y que llegaron al Río de la Plata en tiempos de la conquista
Misavív laolám beJanukiá aját
29 Kislev 5776 (10/12/2015) | Jorge RozemblumHAPINÁ HAIVRIT, CON IRIT GREEN – מסביב לעולם בחנוכייה אחת
מי העניקה לחנוכייה את שמה? מהו העיטור הנפוץ ביותר המוטבע עליה? ואיך נראית חנוכייה בהשפעה איסלאמית? • תערוכה מיוחדת חוגגת את ההיסטוריה של אחד הפריטים … Leer más
Nona Maccabeus: A Chanukah Story by Gloria DeVidas Kirchheimer
25 Kislev 5776 (07/12/2015) | Raquel CornagoENGLISH CORNER, CON LINDA JIMÉNEZ – This week we’re celebrating Chanukah and, in keeping with our tradition here at English Corner, I’m going to read you a holiday story. Nona Maccabeus is a contemporary Chanukah story, written by … Leer más