La gran sinagoga de Varsovia

POLIN: JUDÍOS POLACOS, CON ELZBIETA BORTKIEWICZ –

La Gran Sinagoga de Varsovia  fue la mayor sinagoga de la capital polaca antes de la Segunda Guerra Mundial y una de las más grandes del mundo en ese momento. … Leer más

Adina Blady-Szwajger y su «No recuerdo nada más»

POLIN, JUDÍOS POLACOS CON ELZBIETA BORTKIEWICZ – Desde Varsovia nos habla Elzbieta, precisamente el escenario de la lucha heroica de la doctora Adina Blady-Szwajger para mantener con vida y esperanza a los enfermos y heridos del gheto y del … Leer más

La apasionante historia de la poetisa Anna Frajlich

POLÍN: JUDÍOS POLACOS, CON ELZBIETA BORTKIEWICZ – La familia de Anna Frajlich fue una de tantas que fueron «invitadas» a dejar la Polonia comunista a finales de los años 60, acabando en Nueva York. Sin embargo, su periplo vital … Leer más

Mieczysław Fogg: el Justo que cantaba a la libertad

POLÍN: JUDÍOS POLACOS, CON ELZBIETA BORTKIEWICZ – Mieczysław Fogg (nombre artístico de Mieczysław Fogiel) fue un popular cantante polaco nacido en Varsovia en 1901 y fallecido en 1990, que se dedicó principalmente a trabajar en clubes nocturnos. Durante la ocupación … Leer más

Płock

POLIN: JUDÍOS POLACOS, CON ELZBIETA BORTKIEWICZ – «Desde el Vístula -nos cuenta Elzbieta- se podía ver la cúpula de la Gran Sinagoga de Plock»…antes de la llegada de los nazis. Una sinagoga que representaba la milenaria presencia judía … Leer más

Deborah Vogel, mucho más que la amiga de Bruno Schulz

POLIN: JUDÍOS POLACOS, CON ELZBIETA BORTKIEWICZ – Reivindicación: de Deborah Vogel y del idish, el idioma que esta extraordinaria escritora polaca eligió para expresarse no siendo su lengua materna quizá porque como señala Elzbieta Bortkiewicz, » para describir un … Leer más

A los héroes del gueto de Bialystok

POLÍN: JUDÍOS POLACOS, CON ELZBIETA BORTKIEWICZ – Este 16 de agosto conmemorábamos el aniversario del Levantamiento del gheto de Bialystok en 1943. A sus héroes (300 contra 3.000), a los del movimiento BLOK A, a todos los luchadores encabezados por … Leer más

Łódź

POLIN: JUDÍOS POLACOS, CON ELZBIETA BORTKIEWICZ – Podríamos haber titulado este programa como «Łódź, la Ciudad de las Cuatro Culturas» o «La Lodz de Poznanski» pero sólo con su nombre se manifiesta ya esa «salvia de la historia» que posee … Leer más

Mordechai Gebirtig, el “Bertolt Brecht de Cracovia”

POLIN: JUDÍOS POLACOS –  Mordechai Gebirtig (Mordecai Bertig) fue un inolvidable poeta y autor de canciones…como la que hermanó a Perlman y  Kozlowski. Activista obrero y comprometido con el pueblo judío, su amor fue el idish, su amante … Leer más

Dramático fin de la Edad de Oro de los judíos polacos

POLIN: JUDÍOS POLACOS – Lo que fuera un oasis, la que fuera una tierra elegida dejó de serlo con la rebelión de los cosacos -liderados por su hetmán Bohdan Chmielnicki- y los campesinos ucranianos que asoló y diezmó … Leer más

El Siglo de Oro del judaísmo polaco

POLIN: JUDÍOS POLACOS – En el día en el que se vive en Varsovia la «Marcha de los Vivos» en homenaje a las víctimas judeopolacas de la Shoá -este año, nos cuenta Elzbieta Bortkiewicz, dedicada a Adam Czerniaków- … Leer más

Primera presencia judía en Polonia

POLIN: JUDÍOS POLACOS – «Los que conocían el camino», así se denominaba -nos cuenta Elzbieta Bortkiewicz- a los primeros judíos presentes en los territorios polacos. Una presencia que, en esta entrega, Bortkiewicz delimita hasta el siglo XV y … Leer más

Leopold Kozlowski, «el último Klezmer de Polonia»

POLIN: JUDÍOS POLACOS – El entrañable, pícaro y maravilloso músico klezmer Leopold Kozlowski -Kleinman es el protagonista de este programa en el que Elzbieta Bortkiewicz realiza un delicioso recorrido por la vida y obra de este genio, que fue partisano, … Leer más

La Varsovia judía de entreguerras. Parte IV

POLIN: JUDÍOS POLACOS – Literatura en idish, hebreo y polaco. Nada más y nada menos (dedicaremos más de un programa al tema, obviamente). Abrimos las puertas a uno de los palacios de la intelectualidad judía en la Varsovia … Leer más

La Varsovia judía de entreguerras. Parte III

POLIN: JUDÍOS POLACOS – El cine idish es hoy protagonista de esta tercera entrega acerca de la Varsovia judía. En las décadas de los años 20 y 30 del siglo pasado , nos cuenta Elzbieta Bortkiewicz, «solo dos … Leer más

La Varsovia judía de entreguerras. Parte II

POLIN: JUDÍOS POLACOS –  Teatro y música en la Varsovia judía.  Estos son los temas que trata hoy Elzbieta Bortkiewicz en un espacio en el que suenan  “ Doña Clara” de Jerzy Petersburski, cuyo titulo original era Tango … Leer más

La Varsovia judía de entreguerras. Parte I

POLIN: JUDÍOS POLACOS – Sitúense por favor en la Varsovia de entreguerras, esa en la que un 10% de su población era judía, en esas calles ( ya desparecidas) y cafés descritos por los hermanos Singer, la Varsovia … Leer más

Bruno Jasienski y su obra «Quemo Paris»

POLIN: HISTORIAS, PERSONAJES, LUGARES – De la mano de la traductora Elzbieta Bortkiewicz comenzamos este programa dedicado a los judíos polacos y su devenir desde múltiples aspectos de vista. Para comenzar, Bortkiewicz nos propone conocer mejor la vida … Leer más

«Pensamientos despeinados» de Stanislaw Jerzy Lec

SEFER: DE LIBROS Y AUTORES – Recomendarles la lectura del maravilloso Pensamientos despeinados, nos da la oportunidad de hablarles de su no menos maravilloso autor Stanislaw Jerzy Lec. Conversamos con la traductora del libro, Elzbieta Bortkiewicz, para conocer a este … Leer más