Jokrím be-Univérsitat Haifa jasfú sháar rómi mefoár

HAPINÁ HAIVRIT, CON IRIT GREEN – החוקרים תוהים האם המבנה הענק והמדהים, הוא השער למתחם האל פאן אוניברסיטת חיפה חשפה, כי ייתכן שבחפירות סוסיתא נמצא השער למתחם האל פאן. בשנה שעברה מצאו חוקרי המכון לארכיאולוגיה באוניברסיטה מסיכת … Leer más

The European Association for Jewish Studies, with Dr. François Guesnet

ENGLISH CORNER, CON LINDA JIMÉNEZ – This week’s trivia question: When and where was the last EAJS Conference held, and how many presentations were given there?

The European Association for Jewish Studies (EAJS) is the sole … Leer más

Doña Gracia Nasí, en judeoespañol, desde el CIDICSEF de Buenos Aires

JAVERES DEL KURTIJO – Gracia Nasi, cuyo nombre de conversa fue Beatriz de Luna Miques, conocida simplemente como «La Señora» (1510-1569), fue una rica y poderosa mujer, nacida en una familia judeoconversa de Portugal, de origen judío … Leer más

Im ha-meshoreret veha-soferet Margalit Matityahu

HAPINÁ HAIVRIT, CON IRIT GREEN –

Leer más

Le Festival international de musique de chambre de Jérusalem, avec son directeur Yeheskell Beinisch

RENDEZ-VOUS EN FRANÇAIS, CON PASCAL ROY – Jérusalem vit actuellement au son du festival annuel de musique de chambre, qui se tient actuellement dans l’auditorium Mary Nathaniel Hall du YMCA. Comme chaque année, cet événement est parrainé par … Leer más

Dr. Lily Kahn: UCL Jewish Languages Conference

ENGLISH CORNER, CON LINDA JIMÉNEZ – This week’s trivia question: What do all “Jewish” languages have in common?

Every year at the beginning of September the European Association for the Preservation and Promotion of Jewish Culture … Leer más

A Brunsvile Rov, fun B. Kovner

MAISES: CUENTOS EN ÍDISH – Proseguimos con los cuentos leídos en ídish por Rose Jiménez de Nueva York con “A Brunsvile Rov” (Un rabino de Brunsvile) de B. Kovner, seudónimo de Jacob Adler, que escribía una columna … Leer más

Los dientes de leche, en judeoespañol, desde el CIDICSEF de Buenos Aires

JAVERES DEL KURTIJO – Hoy recordaremos las tradiciones de los judíos del norte de Marruecos respecto a los primeros dientes de los niños

Leer más

”Hayeladím hem he-atid veét ha-mevugarím anú mejabkím”, im Yoshev Rosh vaád Navé Shaanán be-Jeifá: Tzvíka Barábi

HAPINÁ HAIVRIT, CON IRIT GREEN – יו״ר ועד נוה שאנן, צביקה ברבי מקדיש שעות רבות מיומו , לטיפול בבעיות השכונה היפה שעל הכרמל האדום. מזה יותר משנתיים הוא מנסה להשליט סדר בכבישים, בגנים ובאנשי השכונה, כשהוא שם … Leer más

An ort vu Idish lebt

IN YIDDISH, FUN BEIS LEYVIK, MIT DANIEL GALAY – דניאל גלאי שטעלט פאר די אייגנארטיקייט פון בית לייוויק, אן ארט ווו יידיש לעבט. מ’דערקלערט די וויכטיקייט

פון יידישן קלאנג, ואס איז אנגעלאדן מיט עמאציעס און רייצט צו זיין שעפעריש. טובה … Leer más

Shlomo Zirdok: The Jewish Number

ENGLISH CORNER, CON LINDA JIMÉNEZ – This week’s trivia question: How many people work answering the phone at the Jewish Number’s switchboard?

The Jewish Number is a new nonprofit organization whose goal is twofold: to connect … Leer más

Batsolt ayere khoyves, fun B. Kovner

MAISES: CUENTOS EN ÍDISH – Proseguimos con los cuentos leídos en ídish por Rose Jiménez de Nueva York con «Batsot ayere khoyves» (Pague sus deudas) de B. Kovner, seudónimo de Jacob Adler, que escribía una columna muy humorística … Leer más

L’arsenal juridique français contre le BDS

RENDEZ-VOUS EN FRANÇAIS, CON PASCAL ROY – Une des informations importantes de la semaine concerne la lutte contre le mouvement BDS (Boycott, désinvestissement et sanctions) et nous vient de l’université allemande de Leipzig, où des associants d’étudiants … Leer más

Poesía en judeoespañol, desde el CIDICSEF de Buenos Aires

JAVERES DEL KURTIJO – En esta ocasión, los miembros del Centro de Información y Difusión de la Cultura Sefardí leen algunas poesías en judeoespañol de Rebecca Scherer

Leer más

Al sifrá shel Andrea Von Treuenfeld, shemesapér al korót 16 nashím shealú le-Israel mi-Guermánia

HAPINÁ HAIVRIT, CON IRIT GREEN – שְׂאוּ צִיּוֹנָה נֵס וָדֶגֶל דֶּגֶל מַחֲנֵה יְהוּדָה מִי בָּרֶכֶב מִי בָּרֶגֶל נֵעָשׂ נָא לַאֲגֻדָּה.

יַחַד נֵלְכָה נָא נָשׁוּבָה אַרְצָה אֲבוֹתֵינוּ אֶל אַרְצֵנוּ הָאֲהוּבָה עֶרֶשׂ יַלְדוּתֵנוּ.

שׁוּבוּ, שׁוּבוּ … Leer más

Genie Milgrom: The Converso Project

ENGLISH CORNER, CON LINDA JIMÉNEZ – This week’s trivia question: Which country has the Converso Project chosen to begin digitizing documents, and why?

Genie Milgrom was born in Havana, Cuba to Roman Catholic parents of Spanish … Leer más

«Kosher un treyf», fun B. Kovner

MAISES: CUENTOS EN ÍDISH – Comenzamos una nueva sección con cuentos leídos en ídish por Rose Jiménez en Nueva York. Empezamos por «Kosher un treyf» de B. Kovner, seudónimo de Jacob Adler, que escribía una columna muy humorística … Leer más

Flory Jagoda, en judeoespañol, desde el CIDICSEF de Buenos Aires

JAVERES DEL KURTIJO – En esta ocasión, los miembros del Centro de Información y Difusión de la Cultura Sefardí, CIDICSEF, rinden un merecido homenaje a la «nona» de la canción sefardi, Flory Jagoda.

Leer más

Hazameret Nehama Lifshitz mesaperet al hajalóm shenupátz

HAPINÁ HAIVRIT, CON IRIT GREEN – הזמרת נחמה ליפשיץ מספרת למה התנפץ לה החלום במשך שנים הייתה מסורבת עלייה, אך משהגשימה את חלומה לעלות לארץ נהנתה הזמרת מתהילה קצרה, שהסתיימה כשהמפיק שלה פשט את הרגל. כעת היא מבקשת … Leer más

Bozenna Urbanowicz Gilbride: Children of Terror

ENGLISH CORNER, CON LINDA JIMÉNEZ – This week’s trivia question: What was the UPA in World War II Ukraine?

Bozenna Urbanowicz was born into a Catholic family in 1934 in the far eastern area of Poland … Leer más