Mazkéret mi-nejdó shel Ha-Rambam

HAPINÁ HAIVRIT, CON IRIT GREEN – העתק של הטקסט שכתב רבי דוד הנגיד, נכתב ככל הנראה כ־200 שנה לאחר פטירתו, בסביבות שנת 1,500, וחלקים ממנו נמצאו בגניזה הקהירית, שהיא אוסף גדול מאוד של כתבי יד וספרים יהודיים שנכתבו בין … Leer más

Od eduyót arjeológuiot lejurbán Báit Rishón

HAPINÁ HAIVRIT, CON IRIT GREEN – בית ראשון, שנת 586 לפני הספירה

לקראת סופה של המאה השביעית לפנה»ס כובשת האימפריה הבבלית את הארצות ממערב לפרת, ובהן את ממלכת יהודה. כשיהויקים מלך יהודה מנסה למרוד בבבלים, נבודכנדצר מלך בבל … Leer más

Pras lamiljamá négued ha-antishémiyut nitán le-dr. Shej Mujamad El Isa

HAPINÁ HAIVRIT, CON IRIT GREEN – פרס ראשון של התנועה למאבק באנטישמיות הוענק לד»ר שייח מוחמד אל עיסא, מנהיג הזרם האסלאמי המתון בסעודיה ובמדינות סוניות נוספות. אל עיסא הספיק לבקר במחנה ההשמדה אושוויץ-בירקנאו, לגנות את הקיצוניים בעולם הערבי – … Leer más

Lea Naór, hameshoréret veyotséret “Parpár Nejmád” veod tojniót yeladím

HAPINÁ HAIVRIT, CON IRIT GREEN – לאה נאור (מישקובסקי) נולדה בהרצליה בי»ח בשבט תרצ»ה, 22 בינואר 1935. בנעוריה למדה בבית הספר החקלאי עיינות. בצבא שירתה בנח»ל ונמנתה עם מקימי קיבוץ נחל עוז. למדה ספרות באוניברסיטת תל אביב. פירסמה ספרי סיפורת ושירה לילדים, וכן כתבה תסריטים לתוכניות טלוויזיה לילדים, כמו «קרוסלה», «חג … Leer más

Hasofér Yehudá Atlas ben 83 umamshíj lijtóv

HAPINÁ HAIVRIT, CON IRIT GREEN – יהודה אטלס נולד במושב עין-עירון, ליד כרכור ופרדס-חנה. בא’ באדר תרצ»ז, 12 בפברואר 1937. הוריו עסקו בחקלאות. למד בבית-הספר היסודי בכרכור ובית הספר התיכון בחדרה. שירת בחטיבת «גולני». שנים אחדות היה חבר קיבוץ … Leer más

Nimtzeá biYrushalayim bulat “Adoniyáhu ashér al habáit“

HAPINÁ HAIVRIT, CON IRIT GREEN – בולה שעליה כתוב בכתב עברי קדום «לאדניהו אשר על הבית» נחשפה צפונית לעיר דוד. על הבולה, המתוארכת למאה השביעית לפני הספירה, מופיע למעשה תיאור התפקיד הבכיר ביותר בחצר המלך בממלכת יהודה של אותם … Leer más

¿Qué es la tevilá (baño ritual)?

CONCEPTOS JUDÍOS – La inmersión sólo es válida en una mikve supervisada y autorizada por un rabino, de lo contrario la mujer no saldrá de su estado de nidá, y su preparación no será tenida en cuenta. La mikve debe … Leer más

¿Cómo es la preparación para la tevilá?

CONCEPTOS JUDÍOS – Hay que lavarse los dientes con cepillo, removiendo cualquier partícula adherida a ellos con hilo dental. Se aconseja no comer carne en el día previo a la tevilá. El cuerpo entero ha de estar libre de cualquier … Leer más

Khorsabad, la ciudad construida por los israelitas

HABLEMOS DE LA BIBLIA, CON IRIT GREEN – La construcción de la ciudad se financió con los recursos del tesoro imperial, cuyas piezas se vendieron para obtener materiales valiosos, pero también mediante préstamos de dignatarios. El saqueo del templo … Leer más

¿Qué es la oración Aléinu?

CONCEPTOS JUDÍOS, CON IRIT GREEN –

עָלֵינוּ לְשבֵּחַ לַאֲדון הַכּל. לָתֵת גְּדֻלָּה לְיוצֵר בְּרֵאשית

Debemos alabar al Creador

שלּא עָשנוּ כְּגויֵי הָאֲרָצות. וְלא שמָנוּ כְּמִשפְּחות הָאֲדָמָה

Que no nos hizo como los demás pueblos de la Tierra

שלּא שם … Leer más

David Morís Bar Yosef, al masá mishpajtó miBerlín leNharía dérej Kenya

HAPINÁ HAIVRIT, CON IRIT GREEN – מטוס ה»ג’מבו» של אל-על חג מעל נמל-התעופה של ניירובי והוא חייך לעצמו, בעודו מציץ מבעד לחלון, על הנוף הנשקף לעיניו, שהרי ידע כי איש מקרב הנוסעים במטוס הגדול, לא עמד על פירוש המלה … Leer más

Ruth Handler, la creadora de la muñeca Barbie

MUJERES JUDÍAS – Ruth Handler (1916 – 2002) fue presidenta de la empresa de juguetes Mattel, Inc., y es recordada, principalmente, por su papel en el marketing de la muñeca Barbie. Nació como Ruth Mosko, siendo la hija más joven de … Leer más

Bizjutá shel Alise Miler hayóm yesh tayasót krav beJeil heAvír haisraelí

HAPINÁ HAIVRIT, CON IRIT GREEN – ב-8 בנובמבר 1995, קיבל בג”ץ ברוב של שלושה שופטים מול שניים את עתירתה של אליס מילר, שביקשה להתגייס לקורס טיס בחיל האוויר.  קבע בית המשפט כי שלילת האפשרות מנשים להתקבל לקורס טיס, אך … Leer más

Séfer haTorá shenitzál vehitzíl

HAPINÁ HAIVRIT, CON IRIT GREEN – תקופת המלחמה הייתה קשה מכל בחינה אפשרית. בלילות היו הפצצות, ואנחנו נאלצנו לרוץ עד לקצה הרחוב, שם שכן מקלט ציבורי. לילה אחד, בצאתנו מהמקלט לאחר הפגזה כבדה, היינו עדים למחזה קשה. כמעט כל … Leer más

Tmunót históriot nedirót shehayú betaaruját Har HaBaít

HAPINÁ HAIVRIT, CON IRIT GREEN – כך, למשל, הצליחו אנשי מגדל דוד להניח את ידם על קטע קצר מסרט טלוויזיה בריטי על רצח עבדאללה מלך ירדן, בפתח מסגד אל־אקצא בשנת 1951, וכן על צילום שמתעד ביקור נדיר של משפחה … Leer más

Proverbios 5: evita a las mujeres fuera de tu pueblo

HABLEMOS DE LA BIBLIA, CON IRIT GREEN – Proverbios 5

Hijo mío, presta atención a mi sabiduría,escucha cuidadosamente mi sabio consejo.Entonces demostrarás discernimiento,y tus labios expresarán lo que has aprendido.Pues los labios de una mujer inmoral son tan dulces … Leer más

Shmoním shaná leyisudá shel Léji, yotsé albóm zijronót

HAPINÁ HAIVRIT, CON IRIT GREEN – פרויקט מיוחד של העמותה להנצחת מורשת לח»י וחלליהם מבקש לכנס לאלבום אחד תמונות נדירות שטרם פורסמו מימי המאבק המחתרתי במנדט הבריטי.

יו»ר עמותת הלח»י, איש הטלוויזיה יאיר שטרן, בנו של מחולל לח»י … Leer más

Uri Karív, hameabéd vehamenatzéaj mesakém 70 shnot jaím musikáliyim

HAPINÁ HAIVRIT, CON IRIT GREEN – גילה את נועה קירל וכיכב עם יהורם גאון: אורי קריב חוגג 70

המעבד והמנצח עבד עם הלהקות הצבאיות ופסטיבלי הילדים, חתום על להיטים רבים וגם רשם הופעה מרגשת בטקס הענקת פרס נובל לשלום: … Leer más

Hagadót atikót shehayú betaarujá bemuzeón Israel

HAPINÁ HAIVRIT, CON IRIT GREEN – מהתערוכה עולה שההגדות לא תמיד הופיעו כחיבור עצמאי ויש מהן סוגים, כמו הגדה ששרדה מהמאה ה־14 והיא נתונה במחזור תפילות אשכנזי. כתב היד כתוב באותיות מרובעות דמויות אותיות דפוס בעוד ההוראות והפירושים נכתבו … Leer más

Arnold Schönberg vehaópera Moshé veAharón

HAPINÁ HAIVRIT, CON IRIT GREEN – כשעלו הנאצים לשלטון ב – 1933 , ברח שנברג לפריס , ובה חזר בו מהתנצרותו ושב אל חיק היהדות . אחר כך הוא הגר לארצות – הברית , שם שמש פרופסור להלחנה באוניברסיטה … Leer más