Shtéi ugót teimót lePesaj, kalót lehajaná
HAPINÁ HAIVRIT, CON IRIT GREEN – שתי עוגות טעימות לפסח, קלות להכנה עוגת אגוזי לוז עוגת מוס שוקולד […]
hebreo
“Dolor” de Zeruya Shalev
OT: LETRAS ISRAELÍES, CON ANA BEJARANO – “Soy huérfana de todos mis sueños” desliza Zeruya Shalev valiéndose de su protagonista
Emmy Noether, hamatematekáit hayehudiá sheshintá et haolám
HAPINÁ HAIVRIT, CON IRIT GREEN – אמי נתר: המתמטיקאית היהודייה ששינתה את העולם. בדרך להגשמת תשוקתה למתמטיקה, עמדה אמי נתר
Yajaséi ahavá vesiná bein yehudím laparsím leórej hahistória
HAPINÁ HAIVRIT, CON IRIT GREEN – יחסי האהבה-שנאה בין היהודים לפרסים במשך יותר מ-2,600 שנים מנהלים היהודים יחסי אהבה-שנאה עם הפרסים,
Shtéi Meguilót Esther shel megorashéi Sefarád, bnót yotér me-500 shaná
HAPINÁ HAIVRIT, CON IRIT GREEN – מגירוש ספרד למוזיאון: שתי מגילות אסתר בנות יותר מ500 שנה, של מגורשי ספרד. אחת ממגילות
Lojém im dérej éretz: rabi Shimshón ben Refaél Hirsch
HAPINÁ HAIVRIT, CON IRIT GREEN – שנה 135 לפטירתו של הרב שמשון רפאל הירש, מציל יהדות גרמניה: קווים לדמותו יהדות
Hasód meajoréi hatziurím bemishkán haKnéset
HAPINÁ HAIVRIT, CON IRIT GREEN – הסוד מאחורי הציורים במשכן הכנסת שני ציורי שמן של הברונים, שנתלו בשנות ה־70 בפינת
Haedút hakdumá beyotér lebiyút atzéi pri, nitgaltá bebikát haYardén
HAPINÁ HAIVRIT, CON IRIT GREEN – העדות הקדומה ביותר לביות עצי פרי, מלפני כ-7,000 שנה, התגלתה בבקעת הירדן בחפירות בתל צף
Yehudéi Eretz Israel beinehém teimaním shelajamú batzavá habríti, haluméi krav shenishkejú
HAPINÁ HAIVRIT, CON IRIT GREEN – הודי א”י ביניהם תימנים, שלחמו בצבא הבריטי ונפלו בשבי הגרמני, הלומי קרב שנשכחו (ד”ר
Taalumát hadéguel hayarók shel beit haknéset heatik beKrakóv
HAPINÁ HAIVRIT, CON IRIT GREEN -תעלומת הדגל הירוק: מסע אל העבר בראש המרקדים בשמחת תורה ב”אלטע שול”, בית הכנסת העתיק
Bidróm Polín mekomiím veisraelím majím et shivréi beit hakvarót
HAPINÁ HAIVRIT, CON IRIT GREEN – בעיר קטנה בפולין, מקומיים וישראלים מנסים לאחות את שברי בית הקברות היהודי שני פולנים מהעיר
Im Yoshévet Rosh WIZO Olamit, Anita Friedman, bebikúr beMadrid
HAPINÁ HAIVRIT, CON IRIT GREEN – יו”ר ויצ”ו עולמית, גב’ אניטה פרידמן בביקור במדריד ארגון ויצו הוקם על ידי נשים
Moshe Sharett, Rosh haMemshalá hashení vesar hajútz harishón shel Israel
HAPINÁ HAIVRIT, CON IRIT GREEN – משה שרת, ממנהיגי היישוב בארץ-ישראל לפני קום המדינה, היה שר החוץ הראשון (1956-1948) וראש הממשלה
Knesiá bát 1500 shaná nejsefá beBéit Shémesh
HAPINÁ HAIVRIT, CON IRIT GREEN – כנסיה בת 1500 שנה, נחשפה בחפירות בבית שמש חפירות ההצלה שערכה רשות העתיקות ברמת
Éven meutéret bimnorát shevát hakaním, shenimtzeá beMagdála, hi prát históri yotzé dófen
HAPINÁ HAIVRIT, CON IRIT GREEN – אבן מעוטרת במנורת שבעת הקנים, שנמצאה במגדלא, היא פרט היסטורי יוצא דופן מבנה בית הכנסת נמצא
Haor shel Gavriél Z”L miKfár Menajém shnimtzá bebéit hejayál beTel Avív
HAPINÁ HAIVRIT, CON IRIT GREEN – האור של גבריאל בשיפוצים שנערכו בבית החייל התגלתה חנוכייה ועליה השם “גבריאל” • החיפושים אחר מקורה, הובילו
Meguilá meFirentze shehí yomán metzuyár meÉretz Israel shel hameá ha14
HAPINÁ HAIVRIT, CON IRIT GREEN – תגלית נדירה: יומן מצויר מארץ ישראל של המאה ה-14 מגילה נדירה נחשפה: המגילה מצוירת מהמאה
Walter Frenkel, hasportaí vehealúf mimekiméi Macabi, meamén sport mavrík
HAPINÁ HAIVRIT, CON IRIT GREEN – וולטר פרנקל יליד וינה, כילד התחיל במסלול ספורטיבי של ריצה וב– 1928 ניצח את אלוף העולם במרוץ ל–3000 מ.מאז
Israel metzayénet hashavúa 75 shaná leyom hatzbaát haUm lejalukát haáretz
HAPINÁ HAIVRIT, CON IRIT GREEN – כ”ט בנובמבר ההחלטה התקבלה ביישוב בשמחה רבה, בשל התמיכה המדינית והמשפטית שנתנהלהקמת מדינה
“Neshót Jáleb”, korót hayehudím beSúria
HAPINÁ HAIVRIT, CON IRIT GREEN – הספר “נשות חלבּ” מעניק הצצה לחייהם של יהודי העיר הסורית במאה הקודמת כבר בימי סוף