Hamath, ciudad bíblica del norte

HABLEMOS DE LA BIBLIA, CON IRIT GREEN – Ciudad fortificada en el territorio de Neftalí (Jos 19:35) que por su nombre ha sido identificado con una aldea con aguas termales, a unos 2,5 km al sur de Tiberías. … Leer más

Hagay Eival (Faivel) mesapér al knisát hanátsim leayarató Poholitze shebeChéjia

HAPINÁ HAIVRIT, CON IRIT GREEN – במרס 1939 כבשו הגרמנים את מערב צ’כוסלובקיה, השטח שלימים יהיה צ’כיה. באותה עת היו בשטח זה 136 קהילות יהודיות ובהן כ-118,000 יהודים. בסוף 1941 החל גירושם לגטו טרזין, ועד אמצע 1943 גורשו לגטו … Leer más

Investigaciones del libro de Isaías, entre los rollos del Mar Muerto

HABLEMOS DE LA BIBLIA, CON IRIT GREEN – Una copia completa del Libro de Isaías se encontró en los Rollos del Mar Muerto. No hay separación entre los capítulos 1-39 y 40-66. De hecho, el capítulo 40 empieza donde … Leer más

Matbéa miyeméi haméred baromaím hujzár leIsrael

HAPINÁ HAIVRIT, CON IRIT GREEN – מטבע נדיר של רבע שקל מימי המרד הגדול הוחזר לישראל

המטבע שטבעו המורדים היהודים במרד הגדול לפני חורבן בית שני, נגנב לפני עשרים שנה על ידי שודדי עתיקות בעמק האלה ומשם התגלגל לבית … Leer más

¿Qué es un Sefer Torá?

CONCEPTOS JUDÍOS, CON IRIT GREEN – Maimonides habla de tres clases de pergamino para la escritura del Sefer Torá, Tefillin y Mezuzot, respectivamente, y afirma: «Es una regla que data de los tiempos de Moisés, que la recibió … Leer más

Noé, el constructor del Arca

HABLEMOS DE LA BIBLIA, CON IRIT GREEN – La tradición habla de las 7 leyes de Noé que deben guardar los gentiles que quieran servir a Dios. A estos gentiles se les llama en el Nuevo testamento Hombres justos Temerosos … Leer más

Matbeót zaháv shnimtzeú baBánias miyeméi hakibúsh haaraví

HAPINÁ HAIVRIT, CON IRIT GREEN – מטמון של 44 מטבעות זהב בני כ-1,400 שנה התגלה בבניאס

המטמון המתוארך למאה ה-7 לספירה התגלה באתר בניאס שלמרגלות הגולן, והוטמן בקיר בנוי אבני גזית. «מי שטמן את המטבעות בתוך קיר … Leer más

Bereshit, desde el principio

HABLEMOS DE LA BIBLIA, CON IRIT GREEN – Las tradiciones orales se sucedían de generación en generación y a pesar del paso de los siglos la gente conocía sus orígenes remontándose hasta cientos de años. Para ello no … Leer más

Mánya Shójat

HAPINÁ HAIVRIT, CON IRIT GREEN – מניה וילבושביץ (מניה שוחט) אשת העלייה השנייה, מהפכנית רוסיה, ממקימי ארגון השומר ו»הקולקטיב», מנהיגה ציונית בתנועת העבודה וממייסדי כפר גלעדי.

מניה נולדה ב 1878 למשפחת וילבושביץ העשירה, היא סבלה מגיל צעיר … Leer más

Salmo 33: alabanza y gratitud al Señor

HABLEMOS DE LA BIBLIA, CON IRIT GREEN – Aclamen al Señor, hombres buenos; en labios de los buenos, la alabanza es hermosa. Den gracias al Señor al son del arpa, cántenle himnos con música de salterio, cántenle un nuevo canto, … Leer más

Hajokér Moshé Rosenfeld toén shehasefer harishón shehudpás hú sidúr tfilá yehudí be1444, bó gám piyutím leSucót

HAPINÁ HAIVRIT, CON IRIT GREEN – רוזנפלד משה

 חוקר ירושלמי טוען שאיתר סידור שהודפס עשור לפני התנ»ך של גוטנברג. עכשיו נותר לו לשכנע

 את שאר העולם

חוקר כתבי יד מירושלים טוען כי … Leer más

Ugát shoshaním laJaguím

HAPINÁ HAIVRIT, CON IRIT GREEN – עוגת שושנים

החמרים:25גר’ שמרים טריים, 1/4 כוס מים פושרים, 1כפית סוכר, 1 כף קמח

 לבצק:1/2ק»ג קמח רגיל, 3 ביצים, 1/2 כוס סוכר, 1 סוכר וניל , 100גר’ מרגרינה או … Leer más

Vayelej, con Irit Green

PARASHÁ – Capítulo 31 31:1 Fue Moisés y habló estas palabras a todo Israel, 31:2 y les dijo: Este día soy de edad de ciento veinte años; no puedo más salir ni entrar; además de esto Dios me … Leer más

Meá shaním lehakamát Beit haSfarím haLeumí

HAPINÁ HAIVRIT, CON IRIT GREEN – שמואל הוגו ברגמן נולד בכ״ו בכסלו תרמ״ד, 25 בדצמבר 1883 בפראג (כיום בירת צ׳כיה). למד באוניברסיטאות פראג וברלין וקיבל את תוארו האקדמי באוניברסיטת פראג ב-1905. בשנים 1907–1919 שימש כספרן בספריית האוניברסיטה בפראג … Leer más

Dvash mejaruvím

HAPINÁ HAIVRIT, CON IRIT GREEN – סודו של סירופ החרובים

ענף חקלאי שלם, שניעור ממאות שנים של תרדמת, מציע פרנסה לעוד ידיים עובדות ושטחי מרעה לדבורים, שבזמן פריחת החרוב בחודשי הסתיו אין להן עוד הרבה אופציות … Leer más

Guilguló shel nigún miGuermánia hanátzit leÉretz Israel

HAPINÁ HAIVRIT, CON IRIT GREEN – באביב 1933 התכנסו ארבעה אנשים על רציף של תחנת הרכבת בברלין, הם עמדו לעלות על רכבת לטרייסטה (שבאיטליה) , שם היו אמורים לעלות על הספינה לארץ-ישראל. מה שהפך את הקבוצה הזאת לבלתי רגילה … Leer más

Któvet ivrít kedumá im klalót hitgaltá beÍr Davíd

HAPINÁ HAIVRIT, CON IRIT GREEN – הכתובת הקדומה ביותר בירושלים התגלתה בעיר דוד

הכתובת הקדומה והחשובה ביותר שהתגלתה עד היום בירושלים, נמצאה במתחם מקדש המצבה הסמוך למעיין הגיחון בעיר דוד – והיא נחרתה על אבן כקללה נגד … Leer más

Tivoní: máfines shocolád-egozím

HAPINÁ HAIVRIT, CON IRIT GREEN – טבעוני: מאפינס שוקולד-אגוזים

מפנקים עם קרם שמזכיר נוטלה ועם מרכיבים בריאים כמו קמח כוסמין.

המרכיבים: (12-15 יחידות)

למאפינס:

3/4 … Leer más

Israéli Baharóz, hayehudí haguibór ben 107 shaním

HAPINÁ HAIVRIT, CON IRIT GREEN – בגיל 107, ישראלי בהרוז קיבל אות הוקרה

כצעיר באיראן, ישראלי בהרוז סייע ליהודים רבים לעלות לארץ. הוא עשה זאת בתחבולות שונות ומשונות, תוך שהוא מסכן את חייו פעם אחר פעם. «כל מי שגילה בקהילה על … Leer más

Felix Salten (Sigmund Salzmann): hasofér hayehudí sheyatzár et Bambi, shebeikvót bikuró beEretz Israel katáv aléha séfer

HAPINÁ HAIVRIT, CON IRIT GREEN – זאלטן נולד בשנת1969 בעיר בודפשט שבהונגריה. כשהיה בן שלושה שבועות עברה משפחתו לווינה בירת אוסטריה.יהודים רבים היגרו אל עיר זו בשלהי המאה ה-19 מפני שהעניקה אזרחות מלאה ליהודים משנת1867.

מצבה הכלכלי של משפחתו היה רע, … Leer más