Te lo pido por favor (bet – kuf – shin)

HEBREO VIVO AL HABLA, CON RUBÉN FREIDKES – El hebreo es un idioma en el que las raíces verbales tiene un papel principal: sirven de potente enlace entre verbos, adjetivos, sustantivos, términos compuestos y más. Hebreo Vivo colabora en la … Leer más

«Escrito en lápiz en un vagón sellado», de Dan Pagis

DE_CANTA_SIÓN, CON GERARDO LEWIN – Dan Pagis (1930 – 1986) poeta, académico y sobreviviente del Holocausto. Nació en Bukovina, Rumania y durante su niñez fue prisionero en un campo de concentración en Ucrania. Escapó en 1944 y … Leer más

Makor tefilat Kol Nidré he-atiká

HAPINÁ HAIVRIT, CON IRIT GREEN – כל נדרי. עניין התרת נדרים בתחילת השנה, ללא תפילה מיוחדת מופיע כבר בתלמוד בבלי, בעקבות המשנה. לא ידוע בוודאות מתי חוברה התפילה או הוכנסה לסדר התפילה, ומדוע הועתק נושא … Leer más

La oreja equilibrada (alef – zain – nun)

HEBREO VIVO AL HABLA, CON RUBÉN FREIDKES – El hebreo es un idioma en el que las raíces verbales tiene un papel principal: sirven de potente enlace entre verbos, adjetivos, sustantivos, términos compuestos y más. … Leer más

Rosh Hashaná, Yom Ha-Din ve-Yom Ha-Hamlajá

HAPINÁ HAIVRIT, CON IRIT GREEN – ראש השנה היהודי הוא היום הראשון בלוח השנה היהודי. ביום זה אנו מקבלים על עצמנו את מלכותו של האלוקים כמלך על כל הארץ. הוא מכונה בשם ‘ראש השנה’ ולא ‘תחילת השנה’ שכן … Leer más

«Identidad profesional de los docentes judíos en la diáspora» con Mijla Shahar

DESDE EL INSTITUTO MOFET – Mijla Shahar, directora del Departamento de Proyectos para países de habla hispana del Instituto Mofet nos habla de un taller especialmente diseñado para otorgar una dimensión cognitiva y afectiva a los docentes que … Leer más

Menajem Argov metarguem leivrit et Cervantes veod sofrím misfaradit

HAPINÁ HAIVRIT- ארגוב נמנה בין טובי מתרגמי הספרדית בארץ, ובין תרגומיו נמנים מר ויסנטה אוידוברו וחואן רואיז, הארכינזיר מאיטה, יצירותיהם של מיגל דה סרוונטס חואן מנואל, גונסלו דה ברסאו

Leer más

Tav – kuf – nun: reparar y corregir

HEBREO VIVO AL HABLA, CON RUBÉN FREIDKES – El hebreo es un idioma en el que las raíces verbales tiene un papel principal: sirven de potente enlace entre verbos, adjetivos, sustantivos, términos compuestos y más. … Leer más

No sólo boicotean a Matisyahu y un club de lectura en hebreo

EL DIARIO AMERICANO DE CARLA DE AGUILAR-AMAT – Carla se ha ido de conciertos como siempre atenta a las conexiones judías e israelíes que quiere compartir con nosotros en su diario. Imaginen una tarde de verano en Pasadena … Leer más

Shivát ha-Tarbút haYehudit lePolín: festiválim vetaarujót

HAPINA HAIVRIT, CON IRIT GREEN – עשרים וחמש שנה לשיבת התרבות היהודית לפולין . פסטיבל יהודי , מוסיקה , סדנאות בישול ועוד

Leer más

Shin – lamed – jet: ¡envíe una delegación!

HEBREO VIVO AL HABLA, CON RUBÉN FREIDKES – El hebreo es un idioma en el que las raíces verbales tiene un papel principal: sirven de potente enlace entre verbos, adjetivos, sustantivos, términos compuestos y más. … Leer más

Reish – guimel – shin: sentir emociones

HEBREO VIVO AL HABLA, CON RUBÉN FREIDKES – El hebreo es un idioma en el que las raíces verbales tiene un papel principal: sirven de potente enlace entre verbos, adjetivos, sustantivos, términos compuestos y más. … Leer más

Habrigadir Manfred Kish z”l, sh-nejdó Yoav Kish javer ba-Kneset he-jadashá

HAPINÁ HAIVRIT, CON IRIT GREEN – פרדריק קיש המנדט בזכות הרקע הבריטי והצבאי שלו זכה להתקרב אל בכירי ואף אל מנהיגי הערבים. קיש היה מתון בדעותיו וניסה ליצור יחסים תקינים עם ערביי הארץ הוא התקרב … Leer más

Kuf – dalet – mem: el progreso del hombre primitivo

HEBREO VIVO AL HABLA, CON RUBÉN FREIDKES – El hebreo es un idioma en el que las raíces verbales tiene un papel principal: sirven de potente enlace entre verbos, adjetivos, sustantivos, términos compuestos y más. … Leer más

Knesiyá bat 1500 shaná, hitgaltá be-Abu Gosh

HAPINÁ HAIVRIT, CON IRIT GREEN – במהלך עבודות שדרוג של כביש 1 הסמוך לאבו גוש, נחשפו שרידים מרשימים של כנסייה ותחנת דרכים שפעלה במקום לפני כ-1500 שנה בחפירות בשרידי הכנסייה נמצאה קפלה צדדית שאורכה נמדד כ-6.5 מטרים ורוחבה … Leer más

Tzadik – bet – ain: pintando con el dedo

HEBREO VIVO AL HABLA, CON RUBÉN FREIDKES – El hebreo es un idioma en el que las raíces verbales tiene un papel principal: sirven de potente enlace entre verbos, adjetivos, sustantivos, términos compuestos y más. … Leer más

Shivím vejamesh shaná letibúa haoniyá Patria, mesifró shel Naftali Ron

HAPINÁ HAIVRIT, CON IRIT GREEN – פרשת הפטריה יצרה הד גדול ביישוב העברי. רבים הבינו כי איום רב נשקף ליהדות אירופה מגרמניה הנאצית, והזדהו עם מאבקם של המעפילים להגיע אל חופי הארץ ולהתיישב בה. אולם … Leer más

Pei – samej – kuf: no interrumpas el recreo

HEBREO VIVO AL HABLA, CON RUBÉN FREIDKES – El hebreo es un idioma en el que las raíces verbales tiene un papel principal: sirven de potente enlace entre verbos, adjetivos, sustantivos, términos compuestos y más. Hebreo Vivo colabora … Leer más

De la narrativa rabínica a la literatura universal, con Amparo Alba

UNIVERSFARAD – La profesora de la Universidad Complutense, Amparo Alba, es conocida a los oyentes de Radio Sefarad no sólo por ocasionales entrevistas, sino por la sección que dirigió sobre los cabalistas españoles, De Keter a Maljut. Fue … Leer más

«Intención», de Itzjak Laor

DE_CANTA_SIÓN, CON GERARDO LEWIN – Itzjak Laor (1948) es un poeta israelí, dramaturgo y periodista, nacido en Pardes Jana. Publicó cinco libros de poesía, diecinueve novelas, obras de teatro y ensayos. Es conocido por su poesía de protesta … Leer más